Meine Lieblingszitate aus Sherlock, Staffel 1
Nur noch ein gute Stunde, dann ist es so weit. „Sherlock“ ermittelt wieder im deutschen Fernsehen (20.15 Uhr, ARD).
Zur Einstimmung habe ich ein paar meiner Lieblingszitate aus Staffel 1 herausgeschrieben. Sie stammen alle aus Folge 1 „Ein Fall von Pink“.
Watson hat gerade Holmes' „Erzfeind“ getroffen.
Holmes: Hat er Ihnen Geld angeboten, um mich auszuspionieren?
Watson: Ja.
Holmes: Haben Sie angenommen?
Watson: Nein.
Holmes: Schade, wir hätten es uns teilen können. Nicht zu Ende gedacht!
Holmes etwas andere Vorstellung von Spaß:
Holmes: Ein Serienmörder! Wie ich den liebe! Da kann man sich immer auf etwas freuen!
Nachdem Watson zum ersten Mal Zeuge von Holmes außergewöhnlicher Kombiniergabe geworden ist:
Watson: Das war verblüffend.
Holmes: Ja, finden Sie?
Watson: Natürlich, es war eindrucksvoll. Wirklich eindrucksvoll.
Holmes: Das bekomme ich selten zu hören.
Watson: Was bekommen Sie sonst zu hören?
Holmes: Verpiss dich.
Watson begleitet Holmes zum ersten Mal zu einem Tatort:
Watson: Was mache ich hier?
Holmes: Mir helfen, etwas zu beweisen.
Watson: Eigentlich soll ich Ihnen helfen, die Miete zu bezahlen.
Holmes: Das hier macht mehr Spaß!
Watson: Spaß? Die Frau hier ist tot!
Holmes: Ganz solide Analyse, aber ich hatte gehofft, sie würden etwas tiefer gehen.
Sherlock hat vom Notarzt eine warme Decke bekommen:
Holmes: Was soll das mit dieser Decke? Dauernd legt man mir diese Decke um.
Inspektor Lestrade: Ja, wegen des Schocks.
Holmes: Ich stehe nicht unter Schock.
Lestrade: Das ist für die Jungs, die wollen ein paar Fotos schießen.
Kommentare
Kommentar schreiben
Mit dem Absenden eines Kommentars erklärst du dich damit einverstanden, dass der Kommentar sowie dein eingegebener Name, deine E-Mail-Adresse und ggf. die Homepage-Adresse in meiner Datenbank gespeichert wird.
Nähere Infos dazu gibt es unter Datenschutz